„Night City e locul cel mai cool din universul Cyberpunk” şi-a început Bravo pledoaria. „E aşezat pe coasta de vest a Americii şi înfipt direct în anul 2077. Nu mai există superputeri globale, lumea o conduc marile corporaţii. Nu există fiinţe fără implanturi sau proteze cibernetice…”.

„Ne trimiţi într-un joc video?!”. Charlie nu ştia cât să fie  uimit şi cât oripilat. „Direct în 2077?!”.

„În cel mai bun joc video de anul trecut!” s-a entuziasmat Bravo.

Delta se calmase, recăpătându-şi dispoziţia analitică: „Un joc video conspiraţionist? Cu victoria corporaţiilor? Cu cipuri în cap?”.

„Vrei să spui <un joc realist>. Care altul credeţi că e viitorul mediu al omenirii?”.

S-a grăbit şi India să se pronunţe: „Ne propui, deci, ca de pe acoperişul lumii să ne rostologim direct în viitorul mediu al omenirii? Aberant! Noi vrem să schimbăm lumea, nu să ne protezăm cibernetic”.

Bravo era decis s-o ţină pe-a lui: „Vă pripiţi. Spre deosebire de Neom şi AntiCairo, în Night City are loc toată lumea. Chiar şi săracii… hm…probabil devirusaţi. Oraşul ăsta şi-a tras şi un fel de slogan aspiraţional – <Mai bine o zi vultur decât o viaţă cioară!>.  Sau cam aşa ceva. De inteligenţa artificială aţi auzit?”.

„Am auzit doar de inteligenţa artificioasă” s-a pronunţat acru Alfa. 

„Ce înseamnă artificios?” a întrebat angoasată Lima.

„Uită-te în dicţionar” a repezit-o Alfa. „Nesincer, prefăcut, viclean… Iar tu, Bravo, eşti complet diliu. Sper că te-ai dilit, fiindcă altfel aş crede că-ţi baţi joc de noi”.

„Nu m-am dilit deloc. Tocmai încercam să mă resetez…”.

Dacă ti-a plăcut articolul urmărește SmartRadio pe Facebook